Procès-verbal de transfert de reliques n° 3, 24 octobre 1847
Le procès-verbal est manuscrit sur une feuille mince et fragile de dimensions 37,5 x 25 cm, avec un grand manque sur le bord et plusieurs mots manquants. Les mots interpolés sont indiqués en italique.
J. M. J. (1)
(1) Sans doute pour Jésus Marie Joseph
Procès-verbal
de la translation des Reliques de St étienne de Muret, de St Alpinien, St Austriclininien, St Nice, Ste Panaphrète, Ste Essence, Ste Flavie (2), Compagnes de Ste Ursule, données à la chapelle de Grandmont par monseigneur Bernard Buisson évêque de Limoges.
L’an de grâce mil huit cent quarante-sept, et le vingt-quatre octobre, nous soussigné, curé de St Sylvestre, en présence des personnes qui ont signé avec nous le présent procès-verbal, et aussi d’un grand nombre de fidèles accourus pour la cérémonie, lesquels n’ont su signer, certifions que la chasse de bois (doré contenant?) les reliques St Etienne de Muret, de St Alpinien, St Austriclininien, St Nice, Ste Panaphrète, Ste Essence, Ste Flavie, Compagnes de Ste Ursule, que (Monseigneur l'Évêque?) Bernard Buisson a donné en présent (à la chapelle de?) Grammont, a été par nos soins, portée (convenablement? (3)) en procession de l’église paroissiale de St Sylvestre à la dite chapelle de Grammont, le dimanche vingt-quatre octobre mil huit cent quarante-sept ; la Grand' Messe a été chantée en présence des reliques (exposées ?) sur le tabernacle de l’autel ; cette Grand' Messe a été entendue avec beaucoup de dévotion, et nous nous plaisons à certifier que les habitants de Grammont, pour témoigner leur reconnaissance au vénéré prélat qui leur octroie un don si précieux conserveront avec soin et religion les reliques du grand St Etienne de Muret pour lequel ils professent un culte tout particulier.
